Greyhound, a dynamic point cloud server architecture, performs progressive level-of-detail streaming of indexed resources